Tuti i mesaji de sistema
Sta quà l'è na lista de tuti i messagi disponibili nel namespace MediaWiki.
Par piaser visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se te voli jutarne par la traduzion del software MediaWiki ne le varie lengue.
| Nome | Testo predefinìo |
|---|---|
| Testo come che el xe desso | |
| action-history (discusion) (Tradusi) | mostra ƚa cronologia de sta pàgina |
| action-import (discusion) (Tradusi) | inportar sta pàxena da n'antra wiki |
| action-importupload (discusion) (Tradusi) | inportar sta pàxena tramite caricamento da file |
| action-interwiki (discusion) (Tradusi) | modificare questo interwiki |
| action-ipblock-exempt (discusion) (Tradusi) | ignorare i blocchi IP, blocchi automatici e blocchi ad intervalli |
| action-managechangetags (discusion) (Tradusi) | creare e attivare/disattivare le etichette |
| action-markbotedits (discusion) (Tradusi) | segnare le modifiche soggette a rollback come effettuate da bot |
| action-mergehistory (discusion) (Tradusi) | unir ƚa cronologia de sta pàgina |
| action-minoredit (discusion) (Tradusi) | segnar sta modìfega come picenina |
| action-move (discusion) (Tradusi) | spostar sta pàxena |
| action-move-categorypages (discusion) (Tradusi) | movare łe categorie |
| action-move-rootuserpages (discusion) (Tradusi) | spostar le pàxene prinsipài dei utenti |
| action-move-subpages (discusion) (Tradusi) | spostar sta pàxena e le so sotopàxene |
| action-movefile (discusion) (Tradusi) | sposta sto file |
| action-nominornewtalk (discusion) (Tradusi) | evitare che le modifiche minori a pagine di discussione facciano scattare l'avviso di nuovo messaggio |
| action-noratelimit (discusion) (Tradusi) | non essere soggetto a limiti di intervallo |
| action-override-export-depth (discusion) (Tradusi) | esportare pagine che includono pagine collegate fino ad una profondità di 5 |
| action-pagelang (discusion) (Tradusi) | modificare la lingua della pagina |
| action-patrol (discusion) (Tradusi) | segnar le modìfeghe dei altri utenti come verificàe |
| action-patrolmarks (discusion) (Tradusi) | visualizzare i segni di verifica delle ultime modifiche |
| action-protect (discusion) (Tradusi) | canbiar i livèi de protession par sta pàxena |
| action-purge (discusion) (Tradusi) | aggiornare questa pagina |
| action-read (discusion) (Tradusi) | lèxar sta pàxena |
| action-renameuser (discusion) (Tradusi) | rinominar i utenti |
| action-renameuser-global (discusion) (Tradusi) | rename global users |
| action-reupload (discusion) (Tradusi) | sorascrìvar sto file zà esistente |
| action-reupload-own (discusion) (Tradusi) | sovrascrivere file esistenti caricati da qualcuno |
| action-reupload-shared (discusion) (Tradusi) | sorascrìvar sto file su un archivio condiviso |
| action-rollback (discusion) (Tradusi) | Anuƚa in presia ƚe modifeghe fate da 'l ultimo utente intervegnù so' na determinada pàgina. |
| action-sendemail (discusion) (Tradusi) | Manda e-mail |
| action-siteadmin (discusion) (Tradusi) | blocar e desblocar el database |
| action-superprotect (discusion) (Tradusi) | cambiare i livelli di super protezione |
| action-suppressionlog (discusion) (Tradusi) | vardar sto registro privato |
| action-suppressredirect (discusion) (Tradusi) | non creare reindirizzamenti da pagine sorgente quando si spostano le pagine |
| action-suppressrevision (discusion) (Tradusi) | rivardar e recuverar le version sconte |
| action-templateeditor (discusion) (Tradusi) | modificare template protetti |
| action-unblockself (discusion) (Tradusi) | sbloccare sé stessi |
| action-undelete (discusion) (Tradusi) | Recuverar łe pajine |
| action-unwatchedpages (discusion) (Tradusi) | vardar ƚa ƚista de pàxene mìa tegnùe d'òcio |
| action-upload (discusion) (Tradusi) | cargar sto file |
| action-upload_by_url (discusion) (Tradusi) | cargar sto file da un indirisso URL |
| action-userrights (discusion) (Tradusi) | canbiar tuti i diriti dei utenti |
| action-userrights-interwiki (discusion) (Tradusi) | canbiar i diriti dei utenti su altre wiki |
| action-viewdeletedfile (discusion) (Tradusi) | view files and pages in the {{ns:file}} and {{ns:file_talk}} namespaces that are deleted |
| action-viewmyprivateinfo (discusion) (Tradusi) | vedere i propri dati personali |
| action-viewmywatchlist (discusion) (Tradusi) | vedere i propri osservati speciali |
| action-viewsuppressed (discusion) (Tradusi) | vedere versioni nascoste a qualsiasi utente |
| actioncomplete (discusion) (Tradusi) | Asion conpletà |
| actionfailed (discusion) (Tradusi) | Asion mia riussìa |
| actions (discusion) (Tradusi) | Asion |